Schwellbalken durchgefault

Hallo zusamen,
wir renovieren/sanieren aktuell unser Haus.
Nachdem ich die Fußleisten und den Putz entfernt habe, musste ich feststellen, dass der Schwellbalken durchgefault ist.
Wir haben nun das gefaulte Stück entfernt und diskutieren nun darüber, wie wir das am sinnvollsten und effektivsten reparieren können.
Zwei Varianten mit denen wir uns Beschäftigen:
- Das fehlende Stück wird durch ein passendes Kantholz ersetzt. Das neue Holz wird dabei mit einer Nagelplatte am Bestand befestigt.
Das Problem: Wir müssten um an den Bestand ran zu kommen, ein Stück des Bodens entfernen.

- Das fehlende Stück wird betoniert. Die drunter liegende Lehmschicht wird bis zum Beton nach unten hin abgetragen und anschließend wird großzügig betoniert. Wir würden Eisen mit rein legen um eine bessere Verbindung zu schaffen....


Was meint ihr?
Wir sind für alle Vorschläge offen und freuen uns auf Ratschläge.